@import"https://fonts.googleapis.com/css2?family=DM+Mono:wght@400;500&family=DM+Sans:wght@400;500;600;700&family=Noto+Sans+JP:wght@400;500;600;700&display=swap";:root{font-family:DM Sans,Noto Sans JP,sans-serif;color:#252922;background:#f5f3ee;font-synthesis:none;text-rendering:optimizeLegibility;font-weight:400}*{box-sizing:border-box}body{margin:0;min-width:320px}.app-shell{max-width:1160px;margin:0 auto;padding:0 42px}.topbar{height:82px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;border-bottom:1px solid #e5e2d9}.brand{display:flex;align-items:center;gap:10px;color:#24372e;text-decoration:none;font-size:20px;font-weight:700;letter-spacing:-.8px}.brand-mark{width:30px;height:30px;background:#b8ce8b;display:grid;place-items:center;border-radius:9px;color:#244331;font-family:Georgia,serif;font-size:18px}.brand-light{font-weight:400;color:#788574}.phase-tag,.eyebrow,.heading-note,footer>span:first-child{font-family:DM Mono,monospace;letter-spacing:1.2px;font-size:10px;color:#8a9083}.intro{padding:45px 0 27px}.eyebrow{color:#75885d;margin:0 0 14px}.intro h1{font-size:clamp(30px,4.4vw,46px);line-height:1.38;letter-spacing:-1.7px;margin:0;font-weight:600}.intro h1 em{font-style:normal;color:#78905c}.intro-copy{font-size:13px;color:#777a71;margin:13px 0 0}.url-form{max-width:720px}.url-form label{display:block;font-size:11px;font-weight:600;margin-bottom:8px;color:#676d61}.input-row{height:52px;border:1px solid #dfded5;border-radius:8px;background:#fff;display:flex;align-items:center;padding:5px 5px 5px 15px;box-shadow:0 2px 8px #393d3010}.link-icon{color:#869278;font-size:19px;margin-right:10px}.input-row input{flex:1;min-width:0;border:0;outline:0;font:12px DM Sans,sans-serif;color:#30352c}.input-row input::placeholder{color:#b5b7b0}.input-row button{height:40px;border:0;border-radius:5px;background:#314d3d;color:#fff;padding:0 18px;font-size:12px;font-weight:600;cursor:pointer}.input-row button span{font-size:16px;padding-left:9px}.error-banner{padding:11px 14px;margin-top:13px;background:#fae9e3;color:#9f402c;border-radius:6px;font-size:12px}.study-layout{display:grid;grid-template-columns:1.08fr .92fr;gap:25px;margin-top:35px}.section-heading{height:39px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-start}.section-heading>div{display:flex;align-items:center;gap:9px}.step{font:11px DM Mono,monospace;color:#97a085}.section-heading h2{font-size:15px;margin:0;font-weight:600}.heading-note{font-size:9px;padding-top:5px}.language-pill{border-radius:4px;background:#e3e9d8;padding:3px 6px;color:#60744e;font:9px DM Mono,monospace}.player-frame{width:100%;aspect-ratio:16/9;background:#26342c;border-radius:9px;overflow:hidden;position:relative}.player-frame iframe,.player-frame>div#youtube-player{width:100%;height:100%;border:0}.player-empty{height:100%;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;color:#d5d9cd;gap:9px}.play-icon{width:38px;height:38px;border:1px solid #b6c3aa77;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;font-size:12px;padding-left:3px;color:#c8d6b5}.player-empty strong{font-size:12px;font-weight:500}.player-empty>span{font-size:10px;color:#9da99a}.video-caption{display:flex;align-items:center;gap:7px;font-size:10px;color:#85887e;padding:12px 2px}.status-dot{width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:#c6c8bf}.status-dot.is-ready{background:#8da96a}.caption-spacer{flex:1}.caption-card{border:1px solid #e3e1d9;border-radius:9px;background:#fff;overflow:hidden}.caption-card-head{height:44px;padding:0 16px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;border-bottom:1px solid #eeece6;font-size:11px;font-weight:600;color:#686d62}.demo-label{font-size:9px;font-weight:400;color:#89927d;background:#f0f2eb;border-radius:3px;padding:4px 7px}.caption-list{padding:5px 9px;max-height:320px;overflow-y:auto}.caption-line{width:100%;display:grid;grid-template-columns:38px 1fr 10px;gap:8px;align-items:start;text-align:left;background:transparent;border:0;border-radius:5px;padding:10px 8px;color:#62675e;font-family:inherit;font-size:11px;line-height:1.7;cursor:pointer}.caption-line time{font:10px DM Mono,monospace;color:#a0a397;padding-top:2px}.caption-line.active{background:#f1f4eb;color:#344b38}.caption-line.active time,.playing-mark{color:#7a955b}.playing-mark{font-size:8px;padding-top:6px}.caption-foot{border-top:1px solid #eeece6;padding:11px 15px;color:#9b9d93;font-size:9px;line-height:1.6}footer{margin-top:45px;border-top:1px solid #e5e2d9;padding:18px 0 24px;display:flex;justify-content:space-between;color:#999b92;font-size:10px}footer>span:first-child{font-size:9px}@media (max-width:700px){.app-shell{padding:0 19px}.topbar{height:65px}.phase-tag{font-size:8px}.intro{padding:34px 0 22px}.intro h1{font-size:32px}.intro-copy{font-size:11px;line-height:1.8}.input-row{height:50px;padding-left:11px}.input-row input{font-size:10px}.input-row button{padding:0 12px;font-size:11px}.study-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px;margin-top:29px}.player-empty strong{font-size:11px}.caption-list{max-height:300px}.section-heading{height:35px}footer{margin-top:32px}footer>span:last-child{font-size:9px}}.input-row input{font-size:16px}.input-row{min-height:56px}.input-row button{min-height:44px}.player-frame{min-height:200px}.player-frame>div#youtube-player{height:100%}.player-frame iframe{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0}.caption-line{min-height:48px;font-size:14px}.caption-line:disabled{cursor:default}.player-controls{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-top:12px;flex-wrap:wrap}.player-controls button,.error-banner button{min-height:44px;padding:8px 16px;border:1px solid #c9d1bf;border-radius:6px;background:#fff;color:#314d3d;font:inherit}.player-controls button:disabled{opacity:.45}.player-controls span{font-size:12px;color:#62675e}.error-banner button{margin-left:12px}button:focus-visible,input:focus-visible{outline:2px solid #527137;outline-offset:3px}.input-row:focus-within{border-color:#527137}@media (max-width:360px){.link-icon,.input-row button span,.phase-tag{display:none}.app-shell{padding:0 12px}}.sample-toggle{display:flex;align-items:center;gap:8px;min-height:48px;padding:10px 16px;font-size:13px;color:#62675e}.sample-toggle input{width:20px;height:20px}.subtitle-status{padding:0 16px;font-size:13px;line-height:1.8;color:#62675e}.caption-seek{border:0;background:transparent;min-height:44px;padding:0;text-align:left;cursor:pointer}.caption-seek:disabled{cursor:default;opacity:.5}.word-button{font:inherit;color:inherit;border:0;border-bottom:1px dotted #95a986;background:transparent;padding:4px 2px;min-height:44px;cursor:pointer;border-radius:3px}.word-button:hover,.word-button:focus-visible{background:#e3ecd6}.word-dialog{width:min(560px,calc(100% - 24px));max-height:85dvh;overflow:auto;border:1px solid #d6ddcd;border-radius:14px;padding:20px;background:#fafaf6;color:#252922}.word-dialog::backdrop{background:#17261c88}.word-dialog header{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px}.word-dialog h2{margin:0;overflow-wrap:anywhere}.word-dialog button{min-height:44px;padding:8px 16px;border:1px solid #bccbab;border-radius:6px;background:#fff;color:#314d3d;font:inherit;cursor:pointer}.word-dialog blockquote{margin:16px 0;padding:12px;border-left:3px solid #97ae7c;background:#eff3e9;overflow-wrap:anywhere}.word-dialog dt{font-size:12px;color:#61794f;margin-top:16px;font-weight:700}.word-dialog dd{margin:4px 0;line-height:1.8;white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere}.uncertainty{background:#fff1d7;padding:12px;line-height:1.7}.explanation-note{font-size:12px;color:#686d62;line-height:1.8}.app-tabs{display:flex;gap:12px;padding-top:20px}.app-tabs button,.wordbook button,.auth-panel button{font:inherit;min-height:44px;padding:8px 16px;border:1px solid #becab3;border-radius:7px;background:#fff;color:#314d3d;cursor:pointer}.app-tabs button[aria-pressed=true]{background:#314d3d;color:#fff}.wordbook{padding:24px 0}.wordbook h2{font-size:24px}.auth-panel{background:#eef2e7;padding:16px;border-radius:8px;line-height:1.7;font-size:14px;margin:12px 0}.auth-panel label,.word-search label{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;flex:1;min-width:0}.auth-panel input,.word-search input{width:100%;min-height:44px;font:inherit;font-size:16px;border:1px solid #b9c5ad;border-radius:6px;background:#fff;padding:8px}.auth-panel form button{margin-top:12px}.auth-account,.wordbook-tools,.word-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px}.auth-account span{overflow-wrap:anywhere;min-width:0;flex:1}.word-search{display:flex;align-items:end;gap:10px;margin:20px 0}.wordbook-tools{margin:16px 0}.wordbook button:disabled{opacity:.5;cursor:default}.word-list{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:14px}.word-list>li{background:#fff;border:1px solid #e3e1d9;border-radius:10px;padding:18px;overflow-wrap:anywhere}.word-list h3{margin:0;font-size:20px}.word-list small{font-weight:400;font-size:13px;color:#686d62}.saved-date{font-size:12px;color:#686d62}.word-list summary{min-height:44px;padding:10px 0;cursor:pointer}.word-list blockquote{margin:12px 0;border-left:3px solid #97ae7c;padding:10px;background:#f1f4eb}.word-actions{margin-top:12px}.word-actions a{color:#315d40;display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px}.explanation-details dt{font-size:12px;color:#61794f;margin-top:16px;font-weight:700}.explanation-details dd{margin:4px 0;line-height:1.8;white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere}.save-word{margin-top:16px}.save-word>button{background:#314d3d;color:#fff}.save-word>button:disabled{opacity:.65}.save-word p{font-size:13px}[hidden]{display:none!important}body{min-height:100vh;min-height:100dvh;-webkit-text-size-adjust:100%}.app-shell{padding-top:env(safe-area-inset-top,0px);padding-bottom:max(12px,env(safe-area-inset-bottom,0px));padding-left:max(19px,env(safe-area-inset-left,0px));padding-right:max(19px,env(safe-area-inset-right,0px))}button,input,a,summary{-webkit-tap-highlight-color:#8da96a44}button,summary{touch-action:manipulation}.caption-list{position:relative;overscroll-behavior:contain;-webkit-overflow-scrolling:touch}.caption-line>span{min-width:0;overflow-wrap:anywhere}.word-button{max-width:100%;overflow-wrap:anywhere;padding-left:4px;padding-right:4px}.caption-seek{min-width:44px}.caption-line{grid-template-columns:44px minmax(0,1fr) 10px}.video-caption{flex-wrap:wrap}.home-help{font-size:12px;color:#62675e;margin-top:12px}.home-help summary{min-height:44px;padding:12px 0;cursor:pointer}.home-help p{margin:0 0 12px;max-width:680px;line-height:1.8}.offline-notice{padding:12px;background:#fff1d7;line-height:1.7;border-radius:8px;font-size:14px}.word-dialog{max-height:85vh;max-height:85dvh;overscroll-behavior:contain;-webkit-overflow-scrolling:touch}.word-dialog header{position:sticky;top:-20px;background:#fafaf6;z-index:1;padding:8px 0;border-bottom:1px solid #e3e7db}.word-dialog header button{flex-shrink:0}.save-word{padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e3e7db}.save-word>button{width:100%}.auth-panel button{white-space:normal}footer{gap:12px;flex-wrap:wrap}@media (max-width:700px){.intro{padding-top:24px}.word-dialog{width:100%;max-width:100%;margin:0;top:auto;bottom:0;border-radius:16px 16px 0 0;padding-bottom:max(20px,env(safe-area-inset-bottom,0px))}.app-tabs{position:sticky;top:0;z-index:5;background:#f5f3ee;padding-top:8px;padding-bottom:8px}.app-tabs button{flex:1}.word-search{flex-wrap:wrap}.wordbook-tools button{flex-grow:1}.caption-list{max-height:45vh;max-height:45dvh;min-height:160px}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){*{scroll-behavior:auto!important}}.login-help{margin-top:12px;font-size:12px}.login-help summary{min-height:44px;padding:10px 0;cursor:pointer}.login-help code{display:block;overflow-wrap:anywhere;background:#fff;padding:8px;border-radius:4px;-webkit-user-select:all;user-select:all}.subtitle-method{padding-left:0;max-width:720px}.subtitle-method input{flex-shrink:0}.subtitle-import{padding:0 16px 12px;font-size:13px;line-height:1.7;min-width:0}.subtitle-import label{display:block;font-weight:600;margin-bottom:8px}.subtitle-import input{display:block;width:100%;max-width:100%;min-height:44px;font:inherit;font-size:16px}.subtitle-import input::file-selector-button{min-height:44px;padding:8px 12px;margin-right:8px;border:1px solid #becab3;border-radius:6px;background:#f1f4eb;color:#314d3d;font:inherit;cursor:pointer}.subtitle-import p{margin:8px 0 0;overflow-wrap:anywhere}.subtitle-file-name{margin:0;padding:0 16px 12px;font-size:12px;overflow-wrap:anywhere;color:#62675e}.subtitle-import button{min-height:44px;margin-top:12px;padding:10px 14px;border:1px solid #314d3d;border-radius:6px;background:#314d3d;color:#fff;font:inherit;cursor:pointer}.subtitle-import button:disabled{opacity:.55;cursor:default}